安徽合肥，2018年12月26日 – 康明斯公司(紐約證券交易所股票代碼: CMI)與安徽江淮汽車集團股份有限公司(以下簡稱江淮汽車，上海證券交易所股票代碼：600418)日前宣布，雙方50:50對等合資企業(yè) – 安徽康明斯動力有限公司正式成立。

　　2018年5月，康明斯與江淮汽車及納威斯達簽署了交易文件，據(jù)此康明斯將從納威斯達處受讓合資公司中50%的股權(quán)。日前，前述股權(quán)交易已完成所有的政府審批和備案，并已完成股權(quán)交割工作。合資公司正式更名為：安徽康明斯動力有限公司(以下簡稱安徽康明斯)，江淮汽車和康明斯雙方各持股50%。

　　國六排放標準最早于2019年7月就將在北京等地區(qū)先行實施。為了更好的迎接國六挑戰(zhàn)，安徽康明斯將致力于合肥生產(chǎn)基地的升級改造，在產(chǎn)品、技術(shù)、制造、質(zhì)量、供應(yīng)鏈、管理、及服務(wù)等領(lǐng)域全面升級。為了向市場提供更具競爭力的高效動力，合資公司將對現(xiàn)有的產(chǎn)品線進行優(yōu)化，同時引入康明斯全新B系列產(chǎn)品平臺，并針對國六排放和中國市場及用戶需求量身打造，在滿足嚴格排放法規(guī)的同時，實現(xiàn)性能和效率的不斷提升。

　　康明斯負責(zé)中國和俄羅斯業(yè)務(wù)的集團副總裁曹思德表示：“很高興能夠與江淮汽車正式開啟合資合作伙伴關(guān)系。我們雙方在過去20年的雙贏合作為新合資公司的成功打下了堅實的基礎(chǔ)?？得魉古c江淮汽車優(yōu)勢互補，都矢志以不斷創(chuàng)新的精神和終身信賴的品質(zhì)推動客戶的成功，這都將轉(zhuǎn)換成為安徽康明斯的獨有優(yōu)勢，讓它在國六和以后的市場中不斷成就卓越。”

　　江淮汽車總經(jīng)理項興初表示：“新合資公司為中國商業(yè)車行業(yè)注入了一股全新活力。安徽康明斯將有效協(xié)同江淮汽車與康明斯在動力和整車技術(shù)領(lǐng)域的優(yōu)勢，打造出獨有的且更具市場競爭力的尖端產(chǎn)品線。我們將鼎力支持合資公司的發(fā)展壯大，也堅信它將成為推動江淮汽車在國內(nèi)和海外市場不斷開拓的利器。”

　　安徽康明斯動力有限公司將主要生產(chǎn)滿足車用市場需求的高效輕、中型發(fā)動機，除了配裝江淮汽車外，也將供應(yīng)國內(nèi)和海外其他主機廠客戶。

　　康明斯與江淮汽車已經(jīng)有20年的長期合作?？得魉馆p、中、重型發(fā)動機廣泛配裝于江淮汽車的不同車型，應(yīng)用在國內(nèi)及海外市場。

　　關(guān)于江淮汽車：

　　安徽江淮汽車集團股份有限公司(簡稱江淮汽車或JAC)，是一家集全系列商用車、乘用車及動力總成等研產(chǎn)銷和服務(wù)于一體,“先進節(jié)能技術(shù)、新能源技術(shù)、智能網(wǎng)聯(lián)技術(shù)”行業(yè)領(lǐng)先的綜合型汽車企業(yè)集團。江淮汽車始建于1964年，經(jīng)過半個多世紀的自主發(fā)展，已經(jīng)成為中國領(lǐng)先的汽車企業(yè)集團，現(xiàn)有主導(dǎo)產(chǎn)品包括：重、中、輕、微型卡車、多功能商用車、MPV、SUV、轎車、客車、專用底盤及變速箱、發(fā)動機、車橋等核心零部件。

　　江淮汽車已經(jīng)與南美、歐洲、非洲、中東、東南亞等全球130多個國家和地區(qū)建立合作關(guān)系，擁有JAC日本、JAC意大利兩家海外研發(fā)中心;在俄羅斯、越南、肯尼亞建有子公司;在墨西哥等地建有19家國際產(chǎn)業(yè)基地。更多信息，請訪問江淮汽車網(wǎng)站https://www.jac.com.cn/，或關(guān)注江淮汽車官方微信。

　　關(guān)于康明斯：

　　作為全球動力領(lǐng)導(dǎo)者，康明斯設(shè)計、生產(chǎn)、分銷多元的動力解決方案，并提供服務(wù)支持。公司產(chǎn)品囊括柴油及天然氣發(fā)動機、混合動力和電動動力平臺以及相關(guān)技術(shù)，如：電池系統(tǒng)、燃油系統(tǒng)、控制系統(tǒng)、進氣處理系統(tǒng)、濾清系統(tǒng)、排放處理系統(tǒng)以及電力系統(tǒng)。康明斯在全球擁有58,600多名員工，通過全球范圍內(nèi)500多家分銷機構(gòu)和7500多家經(jīng)銷商向190多個國家和地區(qū)的客戶提供產(chǎn)品和服務(wù)支持。2017年公司銷售額達204億美元，實現(xiàn)凈利潤10億美元。

　　早在1975年，康明斯便開啟中國市場業(yè)務(wù)，是最早來華的跨國企業(yè)之一。康明斯長期堅持與中國大型企業(yè)結(jié)成戰(zhàn)略聯(lián)盟，實現(xiàn)共同發(fā)展。到目前為止，康明斯在華總計設(shè)有30家機構(gòu)，包括15家合資企業(yè)，員工10,000多名。更多信息，請訪問康明斯中國網(wǎng)站https://www.cummins.com.cn/，或關(guān)注康明斯中國官方微信。